A report from cybersecurity company Vectra suggests that human error poses a bigger cyber risk than hacking in health care, including when people accidentally send health information to the wrong recipient.