Vectra updates threat detection platform