Researchers at the security firm CyberMDX have uncovered two significant vulnerabilities in certain Dell Wyse thin client devices that, if exploited, could enable threat actors to remotely run malicious code and access files on affected devices.