Tracking cybersecurity threats in manufacturing